31.1.1912
Keskiviikko Lukupäivä katajankannossa oikein vähän ihmisiä syynä kova lumisade sekä tuuli tuiskuineen lunta on jäälläkin pari korttelia
30.1.1912
Tiista: Pakkanen näyttelee osaansa tuisku on tauonnut joten pääsee hevosta valjastamaan eilen ei muuta ajettu kun kerran sydänpäivällä palolla jurkkosella on luku meillä on siellä
29.1.1912
Maanantai: Pohjoisesta tuulee kovasti ja tuiskuaa on tehnyt nietoksia ja muutenkin on saatu lunta korttin verran ensi kerran tänä talvena tarvi ovien eestä lunta lapioida
28.1.1912
Sunnuntai: Kova tuuli etelästä puhaltaa tuiskuttaen lunta Sano on niinikään alkanut. Osotetaan suurempaa lumimäärää tulevaksi edellyttäen siitä kun ei ole satanut kun marras ja joulukuussa
27.1.1912
Lauantai kova pakkanen ja kinteä keli on tänään niinkun eilenkin reki pitää valittavaa ääntä ja kuorma ei kule helposti tuotu pusansuolta 2 kuorma puita tupa katokseen sauna katos on täynä
26.1.1912
Perjantai Maantieosalle (kinnillä) vedettiin rapaa 8 kuormaa ä 1/2 m^3 kuorma + 4m^3 Kesällä levittäissä viedään mennessä kaksi kuormaa siis tie osa kuluttaa keskim 5 kuutiometriä vuodessa
25.1.1912
Torstai Lunta satanu aamuyöstä tuisku pöllähtelee alas katolta samaa jatkuu päivälläkin tuuli etelässä Pieleksestä haettu kuorma sammalta sekä teloja palolta
24.1.1912
Keskiviikko Lunta ei ole satanu kuukauteen tiet ovat tulleet sontasiks vaan jäällä pääsee sitä paremmin Nuolengin rahkasuolta tuotu potatti kuopan tarpeita
23.1.1912
Tiistai Seipäitä ja havuja tuotu paskon rahkasuolta seipäät haan mutkaa havut tarhaan hyvä on ollut ajella rahkasoillakin kun on niin jäässä Nyt ei ole liioin pakkanen noin 5 astetta Celssiusta
22.1.1912
Maanantai Sangen varain menty myllyyn palon rukiiten kanssa jotka kaikki jauhettiin eleämille sen kautta kun oli itäneet kuhilaalla varsalla tuotu kortenlammilta viimeiset rehut 2 kuormaa
21.1.1912
Sunnuntai oli pilvinen tumma päivä ei päivä näkynyt vaan ei ollut pakkastakaan noin 6 eilen iltana tuli markkina mies kotiin tavara kelpasi kaikki kaupaksi
20.1.1912
Lauantai Walmistui ruuhi kahdelle lehmälle joten nyt on truuhi joka lehmällä josta voi syöttää yksin pitkät ruis oljetkin muusta puhumattakaan näin ollen tulee rehua paremmin
19.1.1912
Perjantai: Sahattu tupa halkoja toinen pino puut tuotu kalamäeltä punasen portin luota heikkilan rajalta iltasilla kävi metsän sekä vasikan nahkojen ostaja vaan ei ollu
18.1.1912
Torstai: Sahattiin sauna katokseen halkoja 1 pino aitapakkaa varsalla tuotu teloja sekä aitapakkaa ilma on lauhkaa ja pilvistä näyttää suojalta koottu tuhkaa riihen uunista
17.1.1912
Keskiviikko: vasten yötä puitiin ruisahos kello 1-7 22 kuhilasta saatu rukiita 1 1/2 tynnyriä Ahoksen laittoi antti ruheen rukiita sekä kauroja kaikki metsästä sitte jää riihi kylmälle
16.1.1912
Tiistai aamuna varustettiin markkinamiestä matkalle Haminan markkinoille Heikinpäiväksi kuormaan laitettiin lehmän hiehon ja mullin jalat sekä voita varsalla tuotiin aitapakkaa
15.1.2012
Maanantai: Teloja haettu palolta ensi kerran tänä vuonna, ovat hyvin tuoreita etenkin päältäpäin ja yläneessä. Ylkaimistä haettiin heiniä suuri kuorma kahden miehen
14.1.2012
Sunnuntai: oli toivottu kokonainen arki viikon jälkeen joulun aikaan on puhiä tavallista sakiampaan mielellään on huoneessa kun on kova pakkanen.
13.1.1912
Lauantai: Kova pakkanen on kuollut lumi on melkein nuoskaa haettu sammalta pieleksestä ulkokuori oli jäässä vaan sisältä kuiva iltasella haettu jauheet myllystä
12.1.1912
Perjantai: Kortenlammin suon tallista haettu viimeiset heinä kaikkiaan 4 kuormaa sekä 3 kuormaa tukkeja mennessä vietiin kattopalkkia ja seipaitä aamulla käyty myllyssä vaan mylly oli hajalla
11.1.1912
Torstai: Tuotiin kuorma ruis lyhteitä ja laitettiin riihi lämmite, tällä viikolla on paistettu joka päivä lehmän ja lampaan lihaa jotka viedään haminan torille kaupaksi tämän kuun 19:ta päiväksi
10.1.1912
Keskiviikko: aamuna puitiin kaura ahos kello 2-7 kova oli pakkanen jalassa piti olla kahdet pöksyt sekä töppöset kesällä oli paljo parempi päivällä haettiin pahon lyhteet pyttylammilta 2 kuormaa
9.1.1912
Tiistai: Kivilahdelta haettu parkka kuivasia. Hyvä jääkeli. Kolme kuormaa tulee jäään poikki kerrassa. Kova on pakkanen ja kirkas auringon paiste. Vanhat miehet teki kotona halkoja ja lika kourua
8.1.1912
Maanantai: Hevosella vetettiin räätälin puita rängän kaskesta. Varsalla ei pääse jäälle kun ei ole kenkässä. Kuu paistaa kuin intian aurinko keskitaivaalta. Haettu kortenlammelta särä koivu.
7.1.1912
Sunnuntai: Pakkanen 30 astetta tahtoo kylmetyttää eläinhuoneet kun santa jääntyy kynnys vierissä. Eläimiä ei vaan uhkaa kun on kuivaa sammalta alla. Junnaselta oli meillä vieraita menivät tänä iltana
3.1.1912
Nyt on menny jonkun päivän tapausten sarja joista muutamia muistiinpanoja, maanantai uudenvuoden päivänä pilvinen suoja ilma metsä puhtistui lumesta joka on hyvä merkki ensi kesäksi. Tiistaina satoi vettä lumi alentu puolet joten sänket näkyi. Vedettiin rapaa maantielle johtavalle tielle kolmella hevosella kahtena päivänä yhteensä 41 kuormaa. Keskiviikko aamuna puitiin kaura ahes kortelammin suon kauroja. Torstaina tuli toivottu pakkanen joka jäätoi vesipinnat jäät. Tuotiin viimeset kaurat kort:suolta. Pieni pakkanen äitynyt loppiaisena kova pakkane.