31.12.1912

Tiistai: Wuoden viimeinen päivä tuntuu niinkun olisi päämäärän saavuttanu eläessä tätä päivää. Todellakin on kulku myönteistä ja kielteistä Waihtelua ja ei vaihtelua luonnon lakien puolesta sekä itsensä luodun omassa elämismuotoissa joka sekin on ensimainitun lakien alainen tehden elämän vaikeasti ohjattavan s.o. Sattuma muuttaa usein edeltäpäin määrätyt jopa alulle pannunkin tekeleen. Sattuupa joskus niinkin (harvoin) että on aivan toisin kun on tarkoitus s.o. erehdys joka toista näyttää lamauttavan vaikka minne se vaatii kaksin voimin uutestaan yrittämään se on voima jota ei tunne aina se on ylhäinen voima joka innostaa sytyttää hehkumaa. Sitä todistaa silmäillessä tämän vuotenkin vähäisiä muistiinpanoja jotka kaikkitekin ovat vähäpätöisiä ja vaillinaisia usein viikon perästä kirjoitettuja etenkin kesällä tyytyväisyydellä lopetan

30.12.1912

Maanantai Pakkanen kipsakka ilma tuotu kortenlammilta kuorma heiniä. Toisella hevolla tuotu mutaa tarhaan

29.12.1912

Sunnuntai hyvästi uni maittoi meni puol seittemään tuli sitä viime yön etestä. Rekimatka tehtiin tuohikotiin hevosia oli toista kymmentä ja suksimiehiä vie

28.12.1912

Lauantai Ahoksen puinti sai kaikki oikein arki töihin olivat palon rukiit siellä jo toista viikkoo vaan sen kuivempaa oli Pyttylammilta tuotu kauraahos

27.12.1912

Perjantai Kävin sammalsuolla turpeita kokoamassa Ei kuulu tukki ja halkometissä ääntä ja rusketta joulu rauha vallitsee vielä tummana talvipäivänä totellakin rauhaa

26.12.1912

Torstai Tapaninpäivä joulun tunnelmata vietettiin naapurien kesken ja suuremmassa seurapiirissä eilen oli oikea kotin joulu. Myyrällä oli maamiesseuran iltamat

25.12.1912

Joulupäivä Kirkkaasti valot tuikkivat akkunoista usea menee kirkkoon kun on hyvä keli ja kuutamo meiltä lähtiin 2 klo tie oli kaikki jää ylämeessä eikä ollu pakkanen

24.12.1912

Tiistai Aatto päivä ja joulun aatto kaikki on valmistukset tehty jouluksi mutaa tuotu 3 kuormaa kylvettiin päivällä olin lavaa laittamassa myyrällä

23.12.1912

Maanantai Joulu tarpeita varataan kaikkia niinkui puita heinää sekä havuja kortenlammilta tuotu kuorma kuivasia toinen koivuja

22.12.1912

Sunnuntai Pilvistä ilmaa ei pakkanen iltapuoleen satoi vettä oikein rankasti niinkun kesällä lumi on sulanu vähään Peltolan uutistin tänään

21.12.1912

Lauantai Walmistui kaksi takkia Palttoo ja puol mutta hyvästä kankaasta onhan uutta jouluksi vaikka vaatteita Tuvan pesu olikin kiirettä Teloja tuotiin kalamäen pellolta 5 kuormaa

20.12.1912

Perjantai Tänäin on oikea suursiivous alkanut, kamarit ja keittiö pestään huomenna on tuvan vuoro. Joulin kaljoja tehdään Joulukuusi tarjosi mieltä virkistävän illan. Wäinö leikki ensi kertaa kuusen ympärillä.

19.12.1912

Torstai Suojaa jatkuu hyvä kalailma, saaliin vähyys ja jään huonous lamauttavat pois vesihengen. Heiniä ja puita vedetään kortelammilta Räätäli on talossa

18.12.1912

Keskiviikko Vihdoinkin päästiin jää nuotalle korpijärveen olikin suotavaa näin huonona kalavuonna vähämpä tuli kaloja noin 2 kop, mutta hyvä se on vähänkin

17.12.1912

Tiistai Pakkanen on jonkinlaine viimeinen railo korpijärvestä jääty pakkanen vangitsi kohisevat aallot Rukiiden vetoa jatkuu keli on hiukan parempi eilisestä.

16.12.1912

Maanantai Lipipyry on asettunut teitä tehdään kujat on täynnä, tasaisesti sataen noin 40 cm Rukiita vetetään riiheen riitan ahon palolta keli on huono

15.12.1912

Sunnunt Kovasti pyryytti viime yönä kaikki paikan on lunta täynnä lapioiminen oli ens työnä että pääsi eläin huoneisiin Maakirkko koululla.

14.12.1912

Lauantai Kortenlammilta tuotu heinä kuorma maalla on hyvin koleata vaan jällä pääsee sitä paremmin ilman säässä on tapahtunut muutos alkaa sataa

13.12.1912

Perjantai Eilisellä työmaalla käytiin ajettiin 20 kertaa kotiin tuotiin polttopuita Ilmat on ollu varsin hyviä joten työt on sujunu sitä mukaa hyvin

12.12.1912

Torsta Sammalsuolla käytiin turpeita ajamassa tallille ajettiin 18 kuormaa jäällä ajettiin hevosella ens kertaa kovasti rusahteli

11.12.1912

Keskiviikko Werlan miehet tuli tänä aamuna kuusia ostama kävivät kivilahtella kattomassa illalla tekivät kaupat Waatimus oli 1 mk tarjous 90p Hinta 90 p kpl

10.12.1912

Tiistai Meillä kävi vieras Suomussalmelta (varposen Alma) kertoi mieleisiä tietoja oloista siellä Poroa käytetään siellä matkoilla ja hevosta kuorman vetossa

9.12.1912

Maanantai Myllyssä käytiin joulujauheita jauhattamassa maltaita y m sekä yksi säkki niemen kauroja isä kävi Verlan tehtaalla kuusia myymässä

8.12.1912

Sunnuntai Hukkuneiden hautaus tapahtui tänään hautaus oli varsin tunteita järkyttävä työtoverit laskettiin yhteen hautaan joka oli syrjäisestäkin kaunista

7.12.1912

Lauantai Eilestä työtä jatkettiin kolmessa miehessä tallille tuli 30 kuormaaa kotiin tuotiin tallista kuivia turpeita suo on aivan sulaa tahtoo upottaa hevosta

Itsenäisyyspäivän Spesiaali: etukanteen raapustettu teksti

Oi ihana maa. niin
rikas kaikessa puutteessasikin
Oi ylevät peltomiehet.
niin auttavia ja anteliaita
hylätyssä asemassakin ja
vanhanaikasilla viljelyksillän-
ne kauran ja ohdakkeen
keskellä! Mitä nousisikaan
sinusta pyhä maa. mitä
saisitkaan sinä aikaan.
sitkeä pellon kyntäjä
    Jos… jos...

6.12.1912

Perjantai Lämmintä juustoa saatiin tänä aamuna maistaa harvoin sitä herkkua joulukuussa saa Sammalsuolla alettiin työt ensi vuotta varten turpeita tuotiin tallille

5.12.1912

Torstai Sulaa vettä soudettiin Kivilahtelle havuja kokoamaan rapsimetässä saramäen tämä on kolmas päivä havuja on 20 kuorma lunta satoi koko päivän Käyty hiekan vedossa kinnillä

4.12.1912

Keskiviikko Myllyyn menty suunalla toinen hevonen on kovesti kipeä ollu pyhästä asti taitaa kuolla Omena poiki tänä aamuna tai yöllä oikeammin Sarkaa vanutettiin

3.12.1912

Tiistai Ahosta puitiin tänä aamupuoleen oli rukiita kerrassa hyvä ilma niinku mikonp aikaan Käyty Kivilahella havuja kokoamassa ropsimetässä hyvä saalis

2.12.1912

Maanantai Maamie seuran syyskokous oli eilen junnasella jossa päätyi Turveip: makki ja metsähoiyo kilpailut saatiin " 16 mk "15 mk yht21 mk kaksi kunnia kirjaa

1.12.1912

Sunnuntai Wuoden viimeinen kuu kaikkein pimein aika vaan sentään odotettu kun ensin annat Joulun sitte vaihdat vuoten uuteksi siinä on enemmän kuin toisissa yhteensä

30.11.1912

Lauantai Antin päivä ja meillä on toki vanha antti elossa Varain oltiin aamulla rinkeli kahvit juotiin piettiin päiviä antin onhan viimeinen päivä marraskuuta

29.11.1912

Perjantai Käyty raha tarkastuksilla kivilahdella kuistin vierestä vietiin pinta maa pois tuotiin hiekka ja rrapa tilalle Syöttiläs siat tapettiin keskiviikkona oli 3 kpl paraasta tuli 90 kg

28.11.1912

Torstai Mullistusta on tapahtunu talven alulle lumi on sulanu lakeista kaikki korpijärvi loi jäänsä ja lainehtii hurjasti aivan kun mahtailisi saalistansa jota se ei ole saanut Wuosisatoihin.

27.11.1912

Keskiviikko Halmeniemellä hukkuneet on saatu ylös samana päivänä vaan kuolleina

26.11.1912

Tiistai Ruisahos puitiin mentiin klo 1 yöllä Vettä satoi koko ajan ja tuuli niin kovasti ettei uskaltanu iihen etessä oleksia kun ole palkki katto

25.11.1912

Maanantai Kova tuuli puhaltaa lännestä vettä tuhertaa lumi on alentunu paljon tänä aamuna kerittiin lampaat tuli villoja 5 k 7 lampaasta

24.11.1912

Sunnuntai 4 miestä hukkui eilen jääkalastuksessa Halmeniemellä aamupäivällä olivat menossa vetämään vaan jää petti hätähuutoja kuultu tarkempia tietoja puuttuu

23.11.1912

Lauantai Lämpömäärä enentyny räystäiltä vesi tipahtelee täydellinen suojasää ja mainio kalailma, mutta ei korpijärven jää kestä Paskossa vedettin kahdesti saatu 8 kapan kalaa

22.11.1912

Perjanta TÄmän talven kovin pakkanen ja ilma kirkas oikein talven alku tähän aikaan mutan veto tarhaan jatkuu 14 kuormaa ilta puoleen kääntyi tuuli etelään

21.11.1912

Torstai Mutaa vedetty makin tarpeeksi ensi kesänä kuivattavaksi 15 ks yhteensä Mudan vedo tarhaan alkoi vedettiin 7 kuormaa Sateista ilmaa päiväl

20.11.1912

Keski Jalmarin päivä joten saatii vehnästä kohvin kanssa kahdesti päivään aamulle noustiin klo 3 Uudis pellolta tuotiin ruis ahos riiheen satoi lunta koko päivän Jäätyi Korpijärvi

19.11.1912

Tiistai Tuuli on etelässä taas teki mieli nuotalle, menty, kaloja ei tullut joten ei tehny mieli olla iltaan asti ahdettu kiermiin iltapuoleen tuotu mutaa herkkä keli

18.11.1912

Maanantai Havuja karsittiin kalamäellä sekä tuotiin kotiin 7 kuormaa hyvä oli karsia metsä puhtas lumesta ja vetestä

17.11.1912

Sunnuntai Päivä paiste ja pakkanen jäätä tekee korpijärveen hiljakseen Maamiesseuran huvitoimikunnan kokous kansakoululla

16.11.1912

Lauantai Hieman vetossa käytiin maantielle vaan huono onni oli toiselta hevoselta katkesi molemmat aisat poikki joten oli asia kotiin

15.11.1912

Perjantai Nuotalla oltiin ei saatu kun patallinen ilma ja tuuli on hyvä vettä sataa joskus. tuotu kuorma havuja käpätistä kastui siellä hyvästi

14.11.1912

Torstai Maamies seuran neuvoja kävi kilpailu tehtäviä tarkastamassa käytiin paikolla turvetallilla Antti tappo tänään sikansa

13.11.1912

Keskiviikko Niemen manne kävi meitän hevosella kirkolla myymässä lammas nahkoja Siitospässi tapettiin saatiin aimo kaali suutari neuloo me

12.11.1912

Tiistai Hevostöitä tehty tuotu rapaa veetty ahosta rapaa on kotona kaikkiaan 21 kuormaa hevonen kenkitetty terävään peltolassa on Sirkus näytäntö

11.11.1912

Maanantai Nuotta laskettu veneeseen kalastettu vaan ei tullu kun kupillinen jälleen ahtettu tuuli itässä lumi on hiukan nuoskaa antti pui ahostaan

10.11.1912

Sunnuntai Synkässä pilvessä on taivas lumi on nuoskaa päivällä satoi lunta Eilen oli paraimpia ilmoja ei ollu pakkanen eikä satanu

9.11.1912

Lauantai Eilestä työtä jatkettu vaan ei saanut vetää kun yhen kerran jää oli niin huono kaloja tuli puol konttia puhtetöitä on ollu ahkerasti tehdä

8.11.1912

Perjantai Jääkalastus nuotalla paskossa saalis oli hyvän puoleinen 3 kertaa veettiin tuli noin puoli tynnyriä Nuotta jäi sinne hevosella tuotiin kalat kotii

7.11.1912

Torstai Rapaa vedetty kartanoon kaikkiaan 13 kuormaa Pakkanen on kuollut lunta sataa sekä tuulee kovasti iltasilla muuttui märäksi

6.11.1912

Keskiviik Lisä ikkunat laitettu eilen seinälle tupaan sekä kammariin tänään käyty myllyssä hakemassa jauheita on hyvin pakkanen hyvä topposen keli

5.11.1912

Tiistai Ruis ahos puitu ilman häkkiä jota ei ole tehty kolmeen vuoteen rukiit viety myllyyn tuotu niemen jauheet takasin

4.11.1912

Maanantai Keli on semmonen ettei tie mieli tuvasta pois lunta on polveen asti käyty kuopalla ja tuotu risuja enimmäkseen tehty tupatöitä

3.11.1912

Sunnuntai Pyhämiesten p olisi ollut hyvä kirkko pyhä vaan satoi lunta oikein sammaltamalla. Köysi iltamat on myyrällä Huono ohjelma

2.11.1912

Lauantai Hevosella tuotu rapava 4 kuormaa käyty nuotalla ei tullu mitään eilen eikä tänään nuotta pantu kiermiin. Warsalle tehty karsina läävään

1.11.1912

Perjantai Moni piika ja renki pääsee tänään pahoista isännistä ja emännistä joita on vuoten sivunan vaikka eihän ne ole paikallaa sillä eihän kaikki muuta

31.10.1912

Torstai Ruis ahos puitu mentiin varain kun oli mentävä nuotalle saivatkin muikkuja puoli konttia joten sitä on tuota silakkatakin pantiin ruis ahos riiheen

30.10.1912

Keskiviikko Nuotta laskettu veneeseen saatu kuoreita pari kpl kävin myllyssä kauroja rouhimassa pitkä aatu tuli meille yöksi saatu liinat puhtaiksi

29.10.1912

Tiistai Karvalista tuotu nahkoja noin 10 kgs sekä uusi kehveli nuoraa y.m. Lunta satoi koko päivän Loukutettiin liinoja ja litattu rapaa alettu vetää kartanoon

28.10.1912

Maanantai Puita koottu talven varaksi kaikkiaan 4 läjää viime yönä puin junnasella ahosta, yöllä satoi lunta jotenka pääsee reellä sekä kärrilläkin posti meni reellä

27.10.1912

Sunnuntai Luistelu on tämän päivän tehtäviä partsimaa useita nakee luistimet kainalossa toiset luistelee vaan kenkillä Lehmät oli ulkona martinpellossa

26.10.1912

Lauantai Puitiin kaura ahos viimeset pellon kaurat nyt alkaa rukiin puinti ahos tuotiin uutis pellolta räätäli sai työt loppuun teki 12 kpl koottu koivuja

25.10.1912

Perjantai Metsätyöt alettiin vasta tänään vaapin kanssa koottiin tukko koivuja sammal tallilla 1 läjä olivat hyviä koivuja Warpaselta tuotu myysyläisen rahtia

24.10.1912

Torstai Pien härkä tehtiin lihaksi oli 9 kuun vanha tulipa hyvä kaalikin Niitty saarekkeet kynnetty oli hiukan jäässä, tarhikko loppui Kesän työt on tehty

23.10.1912

Keskiviikko Tarhikkoa veettiin yhellä hevosella vanhan paikan pellolla kokoon noin 50 ä 75 paikkaansa tuli kaksi suurempaa kokoa ja yksi pieni

22.10.1912

Tiistai Kaura ahos puitiin aamusella ja laitettiin toinen tilalle, tarhikon vetoa jatketaan ilma on jotenkin kylmä lunta sataa maan kirjavaksi.

21.10.1912

Maanantai Suon kyntö loppui kortelammilla oli hiukan pakkasen jäävyttämää, tarhikkoa ajetaan pellolle yhellä hevosella, pakkanen kiirehtää

20.10.1912

Sunnuntai Wakavasti näyttää talvi lähentelevän tuuli itäs lunta tulee hiljakseen maa on hiukan jäässä

19.10.1912

Lauantai Suonkyntöä alettu kortenlammilla lehmät kävivät jo siellä kuka ties viimesen kerran kotona veetty tarhikkoa pellolle.

18.10.1912

Perjantai Nuotalle meni vanhat miehet nuottaa liottamaan saivat pari kappaa ahvenia Pavut ja herneet puitu papuja tuli puolity herneitä 10 kpp

17.10.1912

Torstai Waatteita pesty kaksi padallist. käyty rannassa huuhtomassa viety nuotta veneeseen Kurikkalan räätäli haettiin kotiin neulomaan

16.10.1912

Keskiviikko Pilivstä poutaa on ollut tällä viikolla ei ole toki satanut  tuotu saviniitystä kottu koivuja kortenlammille

15.10.1912

Tiistai Puitu martin kaurat  höllyivät kovasti Nuotta lyötetty ahtettu riiheen kuivamaan Hevosilla kynnetty senkiä

14.10.1912

Maanantai Pohjoisesta puhaltelee tuuli vaan ei ole pakkasta Kynnetty aitan taus peltoa kahdella hevosella on ihan vesistä upottaa puutarha maa käännetty

13.10.1912

Sunnuntai Pilvistä poutaa Lehmät olivat touko pellossa Hevoset savin niitussa Wäinön kentällä käytiin kiekkoa heittamassä oli uutta

12.10.1912

Lauantai Näyttää tulevan sade potatin varsia korjattu haasialta uuden liiterin vinnille ja turnuksen naattia turnukset vietiin kuoppaan 8 säkkiä

11.10.1912

Perjantai Pellavia loukutettu 3 palmikkoa Päivällä tehtiin lihaa 7 Lampaasta kaikki keväällisiä kartoita olivan hyvin vähän ravaisia päivä paistoi kirkkaasti

10.10.1912

Torstai Metsäkauppoja on tehty kylässä muun muuassa Halössä hinta 6,800 mäntymetsää sahatukkeja 8t: pienin kävin nuotassa ja tuohessa saatu 2 teertä

9.10.1912

Keskiviikko Kaura ahosta puitiin tänä aamuna oli vähän seittemättä lattiata kauroja tuli 4 20/30 tynnyriä päivä paistoi sytän päivällä korjattu kaali ja lanttu

8.10.1912

Tiistai Pellavia loukutettu aamuhärässä kolme palmikkoa kolmella loukulla, kävin peltosen ropen tavaroita kyytissä torppaan kihkiälle Nyhetty turnusta

7.10.1912

Maanantai Ohria vietiin lesty myllyyn (mankin) puolitoista tynnyriä Kotona laitettu läävässä kynnykset uudestaan sekä nytetty Turnusta

6.10.1912

Sunnuntai on vahan kylmännyt päivällä suli lumi vähään vettä on paljon Nuorisoseuran kuukausi kokous myyrällä Lisättiin kirjastoa pienellä määrällä

5.10.1912

Lauantai Potattia kaivetaan vesisestä maasta lunta lapioitaan tieltä pois lumi sulaa hyvällä kyytillä vettä sataa kes tulee uudestaan

4.10.1912

Perjantai Rekikeli on täydellinen Sarrinniitystä tuotu 1 kuorma heiniä ja kuorma risuja kaalit ja turnukset ja vielä vähän potattia jäänyt lumen alle

3.10.1912

Torstai No nythän ihme on tullu kun on yöllä satanu lunta maan valkeaksi ja satetta jatkuu edelleen taitaa jäätä potatti viimeinen kaivamata

2.10.1912

Keskiviik: Ahosta puimaan mentiin aamulla Wettä satoi rankasti että ei tahtonu saata kupaa talliin potattimaan penkit ovat ilmivedessä kova tuuli on kaatanu varsikaasien

1.10.1912

Tiistai Uusia vaiheita tuot mukanasi Lokakuu ehkä tervehdit jonakin yönä meitä lumellakin Potatissa oli 5 vierasta kaikkiaan 9 kaivajata punanen loppui

30.9.1912

Maanantai Loppui tämäkin syyskuu sekä lopussa lienee syyskuuna kesäkin Wielä on kaunis ilma tänään potattia kaivetaan suurella joukolla veraita on 6 aumattu kaurat haasioilta

29.9.1912

Sunnuntai Mikonpäivä kesän viime päivä ja syksyn sydän kaunis on ilma aurinko paistoi pistävästi etenkin eilen meiltä oli kirkos isä ja anna (suken yli ajoivat kärrillä

28.9.1912

Lauantai Kova pakkanen oli yöllä maa jäätyi hiukan ei potattia paleltanu Kirkkoon meni paljon ihmisiä hevosia ja koiria maantie jyrisi koko aamupäivän

27.9.1912

Perjantai Puitiin ohra ahos 5 tessä miehessä 6 lattiata ohria tuli 3 tynnyriä käsi kärrillä oli mukava lykätä säkkiä riihestä aittaan viimeset ohrat pantu riiheen

26.9.1912

Torstai Pimiällä lähtiin rantaan nuotalle Weettiin kolme kertaa saatu ei mitään nostettu Liinat liosta olivat tavattoman syvässä kun oli järvi noussu suurista sateista

25.9.1912

Keskiviikko Päivä paiste sytän päivällä yöllä oli kovan lainen halla teki ensimäisen vahingon meillä palelsi nim potatin varret

24.9.1912

Tiistai Potatia kaivetaan kolmen manne meni myllyyn kaurojen kanssa (5 kl) mylly hajalla eilen kävi verlan herrat katsomassa kuusikkoa veivät isän riihi noessa metsään

23.9.1912

Maanant Puinti on tavallisin tämän ajan työ siksi tämän viikon työt alettiin puinnilla Wanhemmat ihmiset sanovat että riihen puinti onkin sopiva pyhän jälestä levättyään päivän (sunnuntain)

22.9.1912

Sunnuntai Halla oli tehny maan valkeaksi vaan ei potatin vartta paleltanu Hämärä haittaa tätä kirjoitusta kun on ilta ja raskaassa pilvessä sataa

21.9.1912

Lauantai Poutapäivä lehmää vietiin Wiisariin isä oli viemässä setä oli junnasella kauran leikkuussa järven takana Sipulit otettu ylös

20.9.1912

Perjat: Lemin poika kävi ostamassa lehmiä meiltä myytiin tähikki 100 markasta korkein hinta mitä meillä on saatu

19.9.1912

Torstai Syyskyntöjä on melkein mahdoton toimittaa mat on kuin keväällä routan sulaessa uutispeltoa kynnetään takapäästä potatin vartta leikattu

18.9.1912

Keskiviikko Menty myllyy jauhattamaan uusia ohria vaan mylly oli hajalla Päivä paistoi keskipäivällä Kaura ahos laitettiin riihiin koottin pellavia

17.9.1912

Tiistai Kymiyhtiön kaks metän ostaa oli yötä meillä aamulla puitiin ahosta nim ohria oli 5 latt tulo 2 tyn Wettä satoi kun saavista

16.9.1912

Maanantai. Pilvistä on ilma nytkin vaan ei sata Kauroilla tehtään haasioita ja mätetään kökköjä kaasialle Suuri potatti kuoppa purettiin ja suurennettin kansi tehtiin uudestaan

15.9.1912

Sunnuntai Sadepyhä on tänän satoi koko viime yön ja tänään puoleen päivään oikeen rankasti muistan kirkkomiehiä etenkin jalkaisin olevia suutari m.m kirkossa

14.9.1912

Lauantai Satepäivä taaskin työtkin on sadepäivän töitä käsikärriä laitettu vesottu ja veetty lehtoja Iltapuoleen käyty nuotalla saatu pikku siikoja ja hauki

13.9.1912

Perjantai Kylmä oli viime yönäkin vaan päivällä paistoi aurinko lämpimästi joten liinoja oli hyvä painaa likoon junnasella käytiin sahoja terittämässä

12.9.1912

Torstai Odottamattoman kylmä oli yöllä sekä aamupäivän lämpo 2 ast joskus 1 ast ohria ahettu riihessä siis ensimmäinen touko ahos päivällä riivitty liinaa

11.9.1912

Keskiviikko kylmän puoleinen oli yö isä lähti karralista nahkoja hakemaan. Waan ei ollu valmiita osti puotista nahkaa ja möi voita 17 mark etestä

10.9.1912

Tiistai Tuuli kääntyy Wuorokautessa monta kertaa ja vettä sataa hiljakseen joka tunnin perästä kaurat itäävät pelloilla kun kova tuuli kaatoi kököt

9.9.1912

Maanantai Pienestälahdesta tultii Läksiäisistä klo 3 aam nukuttiin 6 Wettä alkoi sieltä lähteissä sataa ja satoi koko päivän vaan sentään Loppui kauran leikkuu kortenlammil

8.9.1912

Sunnuntai Wettä satoi koko viime yön joden tuota vettäon tullu tänäkin kesänä jos on ollut poutakin Etelätuuli puhaltelee niin kovasti ettei päässyt Halmeniemelle kirkkoon

7.9.1912

Lauant: Kauraa leikattu kortenlammin suolla eilen oli 6 henkeä leikkaamassa Heikkilän tytös oli nimittäin molemmat ja Hilda tänään Syyskyntö alko eilen palossa tullen puoleen kynnetyksi

6.9.1912

Perjantai Wiikko sitte kävi onnettomuus Wuoritöissä nunnanlahdella: porattava kallio sortui miesten päälle hautaten 8 miestä yksi saatu elävänä pois sortunu osa on 6 m korkea 20 pitkä ja 2m paksu

5.9.1912

Torstai Wettä satoi viime yön sekä edellisenä yönä joten vettä on satanut runsaasti kaurassa oli 5 leikkaajata Potatti hautaa on laitettu joka päivä ovat kaikkein maukkaimpia sillä lailla

4.9.1912

Keskiviikko Ens työk nostettiin pellavat liosta ylös ja tuotiin kotiniitulle 2 kuormassa aamiaiselta mentiin pyttylammin kauraa 3 miestä setä oli korteojalla yötä Kaura haasia valmisteltiin sekä leikattiin kauraa

3.9.1912

Tiistai Wiikon ilmat alkoiva vesi sateella eilen satoi viime yön satoi tänään on muuten pilvessä manne kävi myllyssä 5 ten ruissäkin kanssa toiset miehet alettiin kauran leikkuuta

2.9.1912

Maanantai Wiikon työt tehtiin ruis ahoksen puinnilla putsattiin Timotein siemeniä sekä pellavaa Pellavia tuli kolmatta kapp iltapuoleen vesottiin lehtoja ja tuotiin kotiin 2 kuormaa

1.9.1912

Sunnunt Saapui syksy ja syyskuu sekä synkeät syksyn säät se suven syksyksi säätää

31.8.1912

Lauantai Hyvä leikkuu päivä oli tänäin Kaura loppui pellosta vaikka tiukalla piti siteitä oli tehty yli 500 vaan ei piisannu

30.8.1912

Perjantai Kauran leikkuu sattui aamula ylös noustua Päivällis aikaan satoi kauran märäksi tehty siteitä Turkilla kokoukset tehty vene kyyti ruoklah

29.8.1912

Torstai yöllä ei ollu satanu vaikka oli pivessä aamulla alkoi saate. tuulen mukana rankasti aamiaisella luettu aviisia päivällä Leikattu kauraa

28.8.1912

Keskiviikko Nytkin sataa aamusta lähtein joten leikkuu ei käy päinsä nostettu Sammalta uudelle tallille toiset teki tupa töitä kotiin tullessa oltiin paimenen kanssa märkinä

27.8.1912

Tiistai Tänään ei satanu laitettiin ahos riiheen (rukiita) Antti pui ruis ahoksen kahteen henkeeä kaura leikattu setä alkoi veneen teon eilis päivänä

26.8.1912

Maanant Ohraan mentiin klo 5 multamäen eemeli oli leikkaamassa talo kuormaa kuitiksi ohra loppui ja kaura alkoi salokoski kävi vaatimassa henki v

25.8.1912

Sunnuntai Sumua oli tänä aamuna joka nousi ylös päivällä. satoi tunnin ajan oleiltiin kotona

24.8.1912

Lauant: Karja laskettiin sänkipetoon sekä muutkin elukat ensimmäinen lepopäivä lehmillä tänä kesänä sekä hyvä laituu iltapuleen satoi rankasti ajoi ohran leikkaajat pois

23.8.1912

Mätäkuu loppui ilma vähän lämöisempi eilisestä Peltolan herras vieraat ovat täällä käyden räätälin ja peltolan väliä ollen mieleinen katsottava ahkeralle ohran leikkaajalle

22.8.1912

Torstai Ohran leikkuu alkoi tänään puolelta päivältä siihen asti korjattii hernettä lopetettiin kauran leikuuta mart ilma on niin kylmä ja tuulinen

21.8.1912

Keskiviikko Pellavat vietiin likoon 68 pinoa Rukiinteko palossa alkaa kalamäellä. Kauran leikkuu martin pellossa alkaa hernettä korjataan samalla

20.8.1912

Tiistai Rukiin kyntö peltoon päättyy kylvetty 2 tyn 13 kappaa jotenkin suotuva teko on ollut Papu leikattu pellava nyhetty

19.8.1912

Maanantai Rukiin kyntöä jatketaan ilma on lämmin ja paisteinen Tänään vieruutetaan varsa emän jälestä ja on imettänyt sitä 99 yhdeksän vuorokautta

18.8.1912

Sunnuntai Kaakkoistuuli puhaltaa muuten on ilma lämmin, kylän nuoriväki on uneliasta kovan tanssin jälkeen Urheilu harjotukset kentällä

17.8.1912

Lauantai Alkoi rukiin kyntö pohjois pellossa välin satetta ja poutaa kynnetty noin 1/2 tynnyriä. Touko talkoot Junnasella meiltä oli kolme henkilöä

16.8.1912

Perjantai: Wettä satoi puitiin alhos Metsänhoito kilpailujen tarkastukset katsottu metsää kalamäellä ja kivilahdella käytiin myllyssä uusia rukiita

15.8.1912

Torstai: Sade on vihdoinkin tullut, yöllä satoi kovasti ja on jatkunut kaiken päivää sikalasta vedettiin 5 kuormaa rehumaalle arvokasta sammalsontaa, tuotu 9 k samm

14.8.1912

Keskiviikko Kesantoa karhitaan maa on tavattoman kuivaa, rukiin kyntö ei mitenkään voi sattua jos ei sata, käyy hakemassa tiiliä ja savea koulun uunien korjaukseen

13.8.1912

Tiistai Tänä aamuna kuului aamu huuto Pojat riihelle "se oli taas niin uutta" ja mukavaa kun oli viileä ilmakin ja vähän satoi eiles oli ukkolassa touko talkoot

12.8.1912

Maanantai Aumuu päivä se on tänän meillä tehtiin aamiaiselle 1 päivääliselle 2 ja iltapuol lauma yhteensä 4 kova tuuli haittasi työtä

11.8.1912

Sunnuntai Wiileä ilma kova itätuuli puhaltelee taitaa meinata sade aikaa näin pouda perästä illalla oli touko talkoot Heikkilässä

10.8.1912

Lauantai Kuumuus on oikein polttopiteessään kunhan ei loppuisi kohta Loppui se palon ruiskin tään kolmelta miehellä kello 12 toiste iltasille pantiin ahos

9.8.1912

Perjantai Palon rukihiin lehdettiin lomimaan aamulla tuntuu käyminen hyvin raikaalta kun on paikallaan leikannu 4 päivää vaan hyvää se sentään tekee

8.8.1912

Torstai Leikkaamassa oli 8 henkeä 3 vierasta ruis loppui pelloista kummastakin Wetta juotiin pellolla 3 puolloa 12 litraa sekä kahvia kuumuus sen tekee

7.8.1912

Keskiviikko Ukkonen salamoi yöllä kovasti aholassa leikkuu talkoot uimassa on käyty kerran ja kahtesti päivässä

6.8.1912

Tiistai Ruista leikattu 47 kuhilasta omalla väellä kuumuus tekee kovan työn vieläkin kovemmaksi ja rasittavaksi eilen oli tämän kesän kuumin ilma 30 astetta

5.8.1912

maanantai Rukiinleikkuu on parhaallaan joka talon pellolla käynnissä, näyttää oikealta elonkorjuu ajalta kuivia heiniä korjataan

4.8.1912

Rukouspäivä Paljon ihmisiä on tänään kirkossa, ilma on hiestävän kuuma adetta ototetaan 5 ottelu harjotukset myyrän harjotus kentällä

3.8.1912

Lauantai Wihanta rehuja haasioitiin riihen luo papu haasiat oli eilen niitetty Ruhmaa kynnetty Rukiinleikkuu alkaa leikattu 11 kuhilasta eteläpellolla

2.8.1912

Perjantai Hyvä heinä pouta oli ja tänään kaikki kuivi mitä eilen kastui talli tuli niin täyteen kun ovelta mahtui

1.8.1912

Torstai Heinän tekoa on totella kiirehdittävä kun on jo elokuu ja elot totella sen vaativat koko niitun heinät kasteli sate karholle levitettynä

31.7.1912

Keskiviikko Saviiitussa ollaan heinän teossa paremmin niittämässä alettiin maanantaina niitettiin koko niitty kun on satanu kummi laittoi päiviävän aamulla

30.7.1912

Tiistai Tunkiota levitetään pellon päässä aamiaisen aikaa tuli kermeä sate kestäen lähes tunnin kasteli yhden pellon pinnasheinät

29.7.1912

Maanant Ei ana juhla päivä semmosta pontevuutta työhön kun hyvin vietetty lepopäivä viikko takaperin paloi saimaalla Höyry Kullervo rauta romuksi

28.7.1912

Sunnunt Kesäjuhlia hommailee Nuorisoseura myyrällä juhla lippu näkyi olevan pystytetty päätyyn korkealle… Siellä sitä juhlittiin ja urheiltiin puoleen yöhön.

27.7.1912

Lauantai Ylkaimissa oli heinällä meitä kuus henkeä setä oli niemellä yötä hyvin sujui heinänteko kun oli pahtavan kuuma tallin tuli eiliset ja tämän päivän niitokset

26.7.1912

Perjantai Ilmoista ei ole tullu virkattua mitään kun on ollut yhtä kuuma päivä kun toinenkin Tunkiota levitettiin pellolle isä minä ja Fab ylkaimissa alkoi heinänteko

25.7.1912

Torstai Heinänteko on Paskon suolla kestäen tämän päivän iltapuoleen korjattu sammalta ja kalastettu saatu 2 k muikkuja Uutis viljaa maisteltu tänä iltana nim Potattis haluttua olikin monesti rikaa

24.7.1912

Keskiviikko Wiimeset pltoheinät korjattu ulko talli pantu katon kautta täyteen parvi täyteen ruki talli puolille korten l lopetettiin heinän teko

23.7.1912

Tiistai Heinä korjattu pellolta 16 kivanna jäi keskin Tämä päivä lyhensi minun ikääni vuodella sisällisesti koskevalla tapauksella jota en tässä mainitse

22.7.1912

Maanantai klo 6 lähdettiin paskol tukkeja sumaamaan tehtiin 2 aum ilma on tukahtuttavan kuuma kun niitettiin kortenlammin uuden tallin edessä

21.7.1912

Sunnuntai Muuraimessa käytiin tänä aamuna pirsonsuolla lähtettiin kl 2 am Halmenniemeen kesäjuhliin lähdettiin klo 3 perillä oli hauska ohjelma tuliin klo 3 aam

20.7.1912

Lauantai tukkeja korjattu sammalt tallin luona 5 kuorma sammalta korjattu ja niinikään tässä ja paskon tallilla

19.7.1912

Perjantai Heinä saatiin kotona niitetyksi ja vahiin korjatu käyty nuotalla saatu 5 ahventa tulta sammutti tänään ruukin puolesta miesjoukko

18.7.1912

Torstai Heinänteko näytti tänään oikeen polttopisteensä päivällisaikaan nousi ukkos pilvi joka uhkasi kastella heinät kaivoniitulla sytyttipä myyrän metän tuleen alhuosta oltiin sammuttamassa

17.7.1912

Keskiviikko Warain aamulla on parhittu peltoja vaan päivällä pöllyää oikeen kun kasken poltto  Tukholman Olympialaisissa kilpailuissa voissi suomi kolmannen sija

16.7.1912

Tiistai Kylvg heinää tehtiin oli kasvanu paremmin kun viime vuone auringo paistaa niin kuumasti että heinä kuivaa puoli kuivaksi uimassa on käyty 1 tai 2 kertaa päivä

15.7.1912

Maanant Oi sinä heinäkuun 15 päivä kaiken kiireen keskessä sen huutahdan sinua on runoilija muistanut ja minä sinut muistin ja toivooin sinua ja kaipaan sinua

14.7.1912

Sunnuntai Kerrassaan kuuma niinkuin arvata sopii tähän aikaa aamulla käytiin suurella suolla muuramessa päivällä kävi junnasen kesävieraat täällä katseltiin kiikarilla

13.7.1912

Lauantai Paloa kynnetää peltoa parhitaan vaan pöllyää kovasti Kortenlammilla tehtii heinää kaura aijasta tavattoman kuuma ilma on ollut näin päivinä

12.7.1912

Perjantai Hevoset tuotiin kotiin sydänmaalta olivat olleet lähes kaksi viikkoa olivat väkineet aika tavalla ruuna veti kärryt hajalle

11.7.1912

Torstai Turnusta harvennettu aamiaiseen asti eilen tuli postissa tietoja Olympialaisista kilpailuista etenkin oman maan miehistä

10.7.1912

Keskiviikko Paloa tehty ja saatu tehtyksi meni kolme päivää metsän luvussa meni 8 työpä kuuma on ilma ja pilvetön tukkeja tehty kanavan varrella

9.7.1912

Tiistai Tukkoja tehdään oikeen vutessa henkessä kahdessa eri paikassa palolla tekee yksi mies aitaa kuuma on ilma joten noita tulen töitäkin saa

8.7.1912

Maanantai Tutentyt tehtiin kaski poltettiin katamäen päällä hyvästi paloi kaikki meni mustaksi kun kekäle käytiin nuotalla

7.7.1912

Sunnuntai Kirkas päivä paiste tuuli pohjoisessa ilma viileätä jommoista on ollu koko viikko siitä on ollut hyvä ettei ole satanut kovat Polkupallo ottelut peltosen aholla saat joskus aika laakia

6.7.1912

Lauantai Kirkkoon meno hommissa on ihmisiä Täti ja antti meni meiltä metsän lukuun lähtettiin heti aamu juoma savatuome nim anselmi isä ja … sammaltallille tehty tukkoja ja kiskottu tuohi

5.7.1912

Perjantai Luettu metsää yli 1000 kpl anselmi oli ja lukemassa tuli luettua liki pusan suota sammal tallille tehty tukkeja sekä kattoa kotona oli kummi ja väinö

4.7.1912

Torstai Metsän ostajia kävelee useampia mäntyharjun höyrysaha o.y osti peltosen metän hinta 5000 kysyi meitän metsää alettiin tänäin lukea kolmas osa luettu 1000 kpl

3.7.1912

Keskiviikko Kaikki miehet oli sammal tallin teossa tuli seinät tehtyä vaikka oli tarpeita tuotava metsästä eilispäivän ilma

2.7.1912

Tiistai Puolipilvistä on tänä ja eilen ei ole satanut ilma on viileätä ukkosen perästä tuuli pohjoisessa sammal suolla on tehty tallia eilen nostettii samma

2.7.1912

Tiistai Puolipilvistä on tänä ja eilen ei ole satanut ilma on viileätä ukkosen perästä tuuli pohjoisessa sammal suolla on tehty tallia eilen nostettii samma

1.7.1912

Maanant Hurjimman kiireen ja kauniimman kesän kun sillä moni kukoistava niitty kukkineen on niitettävä kuivattava ja talli koottava

30.6.1912

Sunnuntai Wiimeinen päivä kesäkuuta kaiho täyttää mielen kun on parhaimpansa menettäny kun on kesä ja juhannus kulun Jumalan palvelus kansakoululla

29.6.1912

Lauantai Tuoreutta huokuu paikat kaikkialla nythän onkin pietarin päivän ajat jolloin on ennenkin vettä tullu kesanto peltoa raivattu kotipäästä lastuja jauhoja ym.

28.6.1912

Perjantai Eilinen ilma aamupäivällä vaan vielä kuumempi päivällisen aikaan alkoi jyrähdellä läntisellä taivaalla tullen tänne ja tuoden aika vesi kuorman että maat virtai

27.6.1912

Torstai Kirkas ja kuuma auringon paiste nääntävää olisi olla työssä ulkona vaan kun on sonnan veto niin saapi olla katon alla sonta kynnetään multa jälestä

26.6.1912

Juhannus on mennyt tänään on toinen arkipäivä eilen sekä vielä tänäänkin näyttävät väsyneiltä mikä ryyppy pöhnässä tai muuten väsyksissä kuuma ilma

24.6.1912

Juhannus Kirkkaasti paistaa arutinko kauniilta viehättävältä juhlalliselta tuntuu tämä päivä, sillä onhan juhannus Kaikkialla juhlitaan, koivut on pystytetty pihoihin. Kokkotulet loimuaa ja kaikki ihmiset on vallankit juhlatunnelma Kauniilta ja oikealta näyttää tämä Kaikki tämä meitä pane lausumaan ja laulamaan: Kaunis olet synnyin maa! Kappalaisen vihkiminen

23.6.1912

Juhannusaatto. Kaunis on ilma, luonto vielä kauniinpi, kukkia ja vihreyttä ikäänkuin luonto viettäisi häitä ihmismielikin reipastuu ja iloitsee kauneudesta, sulanut on viimeinenkin routa, mutta sulaako ihmisen rinta. mentiin kirkkoon.

22.6.1912

lauantai Näyttää juhannus aatolta kokko on pystytetty heikkilän pellolle tuomas vainaa vene se siinä on ihmisiä menee jalkain ja hevosillakin uutessa tallissa tansittu

21.6.1912

Perjantai Sonnan vetoa alotettiin läävästä ensimmäisellä kuormalla kävi sellanen tapaturma että lampaan karitta juoksi itsensä hankon piikkiin jonka varsa kaatoi

20.6.1912

Torstai Mullistusta 4 aarin ala turnusmaata tehtään ohraksi kun ei turnus kasva onha muutenkin nunkun mullistusta Juhannusviinojen haussa menee monen viikko

19.6.1912

Keskvk Sadetta jatkuu Parhikkoa levitetään Sammal suolla tehdään haasioita Nuotan veto iltasella ei saatu mitään.

18.6.1912

Tiistai Vesi sate oli ylt yöllä jatkuen aamulla levitetty härkikoita kynnetty kesantoa.

17.6.1912

Maanant Sammal suolla alettu työt tehty haasioita ja nosteltu sammalta suot on hyvin tulvillaan vedestä kun on satanut lauantaista lähtein

16.6.1912

Sunnuntai Wiileätä ilmaa tuuli pohjoisesta Satoi puolen tuntia Omena puut kukkii parhaillaan ovat niin miellyttävän näköisiä kirkosta tulivat kotiin märkinä ja viluisina

15.6.1912

Lauantai Ukkosen sade alkoi 7 mältä ja piisasi 2 saakka vettä tuli virtanaan pohjattu makkia setä meni kummin kanssa kirkkoon satoi kovasti saatu särkiä 5 kappaa

14.6.1912

Perjantai Sydamaalta haettu hevoset levitetty tarhikkoa 2 kokoa olivat jäässä sisältä makista tuotu sonta kaikki kesannolle 5 kuormaa kaikkiaan 13 kuormaa saatu särkiä merroista 3 kpl

13.6.1912

Torstai Ohra karhittu siljaksi maa oli kuivaa pöllähteli hiukan Homperissa tehtiin uutta aitaa 70 paria seppälän rajalle peltolan rajalle 35 p korteojan rajalle 50 paria

12.6.1912

Keskiviikko Wiileätä ilmaa on tuonu pohjatuuli eilen olikin rasittavan kuuma savitaipaleen kuppari martta kävi täällä

11.6.1912

Tiistai Kattopäreitä höylätty illalla tyhjennettiin sikoläätti 14 kuormaa Nuotalla käytiin illalla kivilahden kankaan kohdalla 2 siikaa saatu kälkeläsätä

10.6.1912

Maanantai Ohran teko vanhan paikan peltoon kova länsi tuuli haittaa kylvöä. Tänään on 22 ohran teko päiväni olen nim 22 vuotias menneisyys kuvastui eteeni

9.6.1912

Sunnuntai Länsituuli puhalti tuoden ukkospilven satamaan ja salamoimaan kavin lehmissä ja uin ensikerran kansakoululla lauluharjoitus

8.6.1912

Lauantai Antti teki potattia meitä oli kylvämässä 2 henkeä Sarminiittii tehtiin turnusta illalla istutettu kaalin taimia käyty nuotalla 2 kp muikkuja

7.6.1912

Perjantai Potatin teko oli tänään voimassa koko päivän kylvämässä oli kahdeksan henkeä tuli tehtyä 28 aaria siis sama määrä kuin viime vuonna

6.6.1912

Torstai: aitaa tehtiin kortenlammin suolla sekä homperin tien laitassa seppälän rajalla erittäin kuuma ilma Kaleva yhtiön miehet kävi vakuutuksia pyytämässä

5.6.1912

Keskiviikko Weneellä vietiin pöntylästä lautoja 20 kpl sekä sammalpaarit vene oli ihan täydessä lastissa tuuli puhalti itästä turnuksen kylvy käävällä niinimäessä

4.6.1912

tiistai Wesi sade tullu yöllä sataen rankasti maat virtaa järvenä tehty tupa töitä käyty nuotalla saalis 2 kappaa muikkuja

3.6.1912

Maanant kirkas päivä paiste potattia tehty monessa paikassa vaan meillä ei karhittu peltoa ja potatti maa kynnetty

2.6.1912

Sunnuntai puoli pilvistä niin kuin eilenkin kirkossa oli setä ja anna käyty junnasen suolla järven takana kattomassa tallia ja viljelyksiä

1.6.1912

Lauant: Kesäkuu on taas alussa ja kesä se totella onkin koivut humisee lehtessä mansikat kukkii ruis alkaa tähkiä tehty turnusti lanttua ja rehuhia

31.5.1912

Perjantai Eilispäivän ilma vaan ei satanu kynnetty turnus penkit 1 kpl 10 metriä pitkiä sekä lannoitelt Käyty nuotalla enskertaa saatu 4 siika ja ehvenia

30.5.1912

Torstai Pilvistä ilmaa ja sataa tihruttaa utua kävi lehmän ostaja tunkion teko päättynyt lopullisesti niitulla kuokittu uudissaaressa aitaa korjattu ahvenjärven takana

29.5.1912

Keskiv Kaurapelto tasattu, kasvakoot hyvästi Tehty kesäpotatti pohjoispeltoon puutarhanviereen Faabian kävi varpasessa Moottoripolkupyörä kulki ohi.

28.5.1912

Tiistai Juhlatunnelma alkaa mielistä häipyä, ihmiset palaavat töihinsä Tunkiota tehdään aamuisella peltoja karhitaan Sipulia kylvetty puutarhaan 5 litraa Raja-aitoja korjataan metsässä

27.5.1912

Helluntaimaanantai. Huvittavaa onkin kaksi pyhää näin kesällä töistä vapaana sai katsella kesäistä luontoa. Laulu harjoitukset koululla. laulajia vähän NSn Iltama myyrällä vähäisellä Ohjelmalla

26.5.1912

Sunnuntai Nyt on helluntai suuri sunnuntai, olin kirkossa siellä oli juhlatunnelma huipussaan, mielet hehkuivat ilosta jopa kesän kauneudestakin. oiken ihana lämmin ilma

25.5.1912

Lauantai Urhonpäivä tuuli pohjoisessa Waan lämmin on ilma päivä paistaa oikeen kuumasti Suon kaurat karhittu kynnetty potatti maa lämpenemää Lehtometsät ovat saaneet värivaihdoksen

24.5.1912

Perjantai yöllä satanut maan märäksi kynnetty Wihantarehu sekä aidattu eilen meni Halla s.y lukki lunta korpijärveiä Halmeniemelle.

23.5.1912

Torstai: Kauraa tehty vanhan paikan peltoon 3 vanhaa tyon Wihantarehu kylvetty kesantoon antti tekee kauraa junnase hevosella 3 päivää.

22.5.1912

Keskiviikko: Kartano kujan varrelle pantu riuku aitaa 3 riuvun pituutta + 27 metriä Nuohottu piiput sekä savettu arina y m

21.5.1912

Tiistai Kortenlammille tehty kauraa eilen ja tänään . saatu tehtyksi Varsattisella hevosella tehty työtä enskertaa oli jouten poikimisen jälkeen 9 vuorokautta karhitsin palto

20.5.1912

Maanantai Lehmät laskettiin pihalle ensikertaa juoksivat kalamäelle kun peurat Wäinö ja Fab oli paimenessa Korpijärvestä suli viimeset jäät

Perhekuva

Jokin aika sitten tästä blogista postitettiing http://suku.genealogia.fi/ -foorumilla mistä tuli mukava piikki tilastoihin ja näemmä muutama uusi lukijakin. Tästä hyvästä ja vähän kesänkin kunniaksi voin postittaa perhekuvan.


Kuvassa takarivillä vasemmalta oikealle veljekset Jalmari, Manne ja Fabian eli Vaapi. Eturivissä isä Tuomas, nuorin poika Väinö sekä toinen sisarista Anna.

19.5.1912

Sunnuntai Lämpimästi satoi aamulla aamiaisen aikaan selkisi päivä paistamaan. Maamiesseuran iltamat on Ukkolassa alkaa klo 4. eilen illalla laitettiin näyttämö sekä harjoiteltiin

18.5.1912

Lauantai Kauran tekoa jatkettu pyttylammilla jousikarhilla suo upotti kovasti mistä vaan oli routa sulanut vetelämmä paikat tehtiin kuokalla

17.5.1912

Perjantai. Kauran teko aletaan pyttylammilla Junnasen hevosella, martin peltoon tehdään jo kauraa äestämällä varsalla 12 k kylmä ilma, illalla viediin Junnasen hevonen pois mukana 6 kupaa olkia

16.5.1912

Torstai (Helatorstai) Kaunis ilma Päivä paisti tuuli etelässä Lehmän kelloja kuuluu jo ahoilta tuntuu niin kesältä. Paasky lauleli lippu tankon päällä

15.5.1912

Keskiviikko Ensimmäinen touon teko päivä avomaahan tehtiin nim: Palkokasvit Papu ja Herne Papua tuli 8 litraa ja hernettä 20 l. Varsa oli ensi kertaa aurassa

14.5.1912

Tiistai Sammal tallin tarpeita käytiin paskolla varaamassa tehtiin nim: 10 palkkia Paskossa oli vielä jäitä. Setä rakensi katosta tellin viereen

13.5.1912

Maanant: Yöllä oli satanut vettä jatkuen aamiaiseen saakka väinö oli junnasella yötä ja tuli Viljon kanssa pois Kaskessa halottiin Petäjiä Käki kukkui koskisessa

12.5.1912

Sunnuntai Kova etelä tuuli Partsimaasta suli tai hajosi viimeset jäät sekä useasta lammista Kävin käävällä harjoituksissa Opettaja oli myös Syntyi tamma varsa.

11.5.1912

Lauantai Pitkä aatu näytti Keminjärveläistä (1000 markan seteli) Pitkällä pellolla haudattu suuri kivi potatin varsi kuoppaan mahtui noin kuutiometri Tehty tunkiota

10.5.1912

Riukuaidan tekoa alettiin, mutta keskeytyi maa oli jäässä Wedettiin lantaa 11 kur 4 lääv 2 hevost 5 sikalasta, vettä sataa ilma lämpösen lauhkea, kaakkostuuli

9.5.1912

Riuku aidan tolppia tehdään 3 riukua sahattu halki alus riuvuiksi pestiin hevonen Tuuli kääntyi etelään, ilma lämpeni illalla kyyditettiin sairaanhoitajaa käävälle

8.5.1912

Keskiviikko: Wiimeinen koivu sahattu lauvoiksi eilen alotettiin tunkion tekoa, muta on pohjalta jäässä joten niitä ei voi täysin valmiiksi saada.

7.5.1912

Tiistai: Eilispäivän ilma vaan paistoi päivä joten taimilavan sai pitää auki vietiin kankaita rantaan pukko ja toimikapalttina oli ennestään kaikkiaan oli kankasta 74 metriä askel mitassa.

6.5.1912

Maanantai: Suutari tuli tänä aamuna korjaamaan vanhoja kenkiä sekä kummille teki uudet yöllä oli kova pakkanen maa jäässä eikä päivälläkään paistanut terotettu seipäitä kuoppien

5.5.1912

Sunnuntai: Lumisade oikein raivossaan olisi ollu mäntävä kirkkoon uutta pakkia kuulemaa vaan keli oli sellainen ettei päässyt reellä eikä kärrillä eikä eläny kunnon olla ulkona käyty näytelmä harjoituksissa koululla

4.5.1912

Lauantai: Lumisade oli tänä aamuna tuuli idässä katoita tuiskuna lumi pöllysi Käyty kalassa eikä saatu ei niin pävätä syynä pilvinen ilma ja lumisade myyty kuorma olkia

3.5.1912

Perjantai Eilen käytiin tekemässä maantietä kinnillä olikin särkyny pahaksi kaksi kuormaa meni pieniä kiviä Tänään  levitettiin ravat Peltolan kujalla ja tehty sillat

1.5.1912

Wapunpäivä kesän alku kauan odotettu synkästä syksystä lähtein Lumi otsin tulit, henkkäyksesi kävi pohjoisesta. Waan katseesi oli kirkas sydän päivällä illalla et katsellut loistavalla katseellasi henkäilysi oli sensijaan leppoisempaa lämpimämpää. Näin ankaran talven perästä ei sinua luullut näin lauhkeaksi Kylvettiin taimilavakaalin siemenillä lasit laitettu päälle.

30.4.1912

Tiistai Pakkanen oli viime yönä jäätänyt maan että sopukka kantoi miehen sontaa vietiin hevostallista tunkioon eilen saatiin ensimmäinen kalakeitto Sahausta on niinikään jatkettu

29.4.1912

Maanant: Viikon työt alotettiin siemen potatin vetolla yöllä oli satanut lunta joten reellä oli hyvä ajella hyvin oli potatit säilynyt pilaantumatta ja kuivina riihen lattialle kaaveltiin säkikit luvultaan 20 kpl

28.4.1912

Sunnuntai Eilispäivän ilma on tänäänkin Kevät kalastuksesta saatu ensi saalis 3 kpl haukia Näytelmä harjoitus oli käävällä maamiesseuran iltamia varten jotka on ensi pyhänä.

27.4.1912

Lauantai tuuli on pohosessa sillonn tällöin kulkee pilviä jotka pöllyyttäävät lunta ja jäitä tällaista ilmaa on aina kesän ja talven vaihteessa sahausta on tehty edelleen riihi halkoja on niinikään sahattu

26.4.1912

Perjantai: Koleaeta ilmaa on taas pilvet on peittänyt taivaan puolittain tänään sahattiin pisin puu mitä tänää kevänä sahataan sen pituus on 14 metriä ja paksuus tyvestä 7 ja latvasta 4 tuumaa

25.4.1912

Torstai Atlantilla kuuluu joka postista tapauksia 14p klo 10 i tapahtuneesta haaksirikosta Hukkuneita on varmasti 1.6000 rikon aiheutti Jäävuori Laivassa oli suomalaisia 50 Pelastui 20 hengeä.

24.4.1912

Keskiviikko: Tinaaja kävi Nurmaalta 1 kahvipannu 1 maitosiivilä resisanga tinutettu ja muuten orjattu tuuli on pohj lämpö klo 1 6 sahattu venee laita puuta jossa on 50 metri rakoa edellisesä oli 35 m

23.4.1912

Tiistai Hevostyöt on tyyten loppunut yölläkään ei ole pakastanut joten kesä tulee oikein hyppymarsseilla kaivo on vettä ihan maan tasalla juomavettä on tuotu suutarin kaivosta

22.4.1912

Maanant: Sahaustyt alotettu nim lauvansahaus on sahattava liisteen alasia kortamo talliin sekä 2 kappaletta veneenlaita puita suksi puita y.m

21.4.1912

Sunnunt oli päivän paiste niin kaunoinen ja ma ahtahaks tunsin tuvan otin oikein oman luvan Lapsen ristijäiset junnasella Wikko takaperin tapahtui atlantilla Haaksirikko 1600

20.4.1912

Lauant: aamulla tuotu risuja ahvenjärven takaa maat on sulanu vaan jällä pääsee sitä paremmin eilen tuotiin viimeset sammalet parkon tallista 2 kuor kaikkiaan 15 k

19.4.1912

Perjantai: Katiska nitottiin tänään sekä painettiin vitat kierrettiin kotona samoin liisteet kiskottiin päivä paistoi oikeen kuumasti kaikkein suurin työ oli jään sytemisessä oli jäätyny pohjaa myöten

18.4.1912

Torstai Läävästä veettiin sontaa tänään noin 50 kuorman paikoilla kuletus tapahtui reellä vaikka lunta ei ollut kun aita vierillä nuori kulku kauppias kävi oli erittäin iloinen

17.4.1912

Keskiviikko Tuuli on kääntynyt etelään tuoden lämmintä tänne lumen maahan Puita tuotu tänä aamuna viimeset kuormat päivällä tuotu kaskesta havuja

16.4.1912

Tiistai: Turtuneita petäjiä tuotiin sahuutukiksi sekä hirsiksi ei ole kuulunut leivon ääntä pitkään aikaan tänäin luultavasti kuulee kun paistaa päivä lämpimästi

15.4.1912

Maanant: Wieraat lähti tänä aamuna k. 10.30 päivä paistoi kauniisti oikein pistävästi sulattaen lunta tuotu sammalta ja aita pakkaa 2 kuormaa

14.4.1912

Sunnuntai: Lylykseltä oli eno täällä Laurin kanssa tulivat eilen kello 3. kävivät tänä iltana junnasella meitän hevosella ensi suviyö oli pakkane

13.4.1912

Lauantai: Suolle veettiin hiekk 29 kuor ei päivä pilkahtakkaan lunta vain satelee vanhana maariana kylmäsi kovasti pakkanen 6 merkitsee kylmää kevattä

12.4.1912

Perjantai Posti kävi tämän kautta yhtä koleata on ilma kun eilenkin Kortenlammin suolle alotettiin hieman vetoa 25 kuorma 1 hevosella tuotu riihikoivuja

11.4.1912

Torstai Pohjoisesta puhaltelee tuuli lunta sataa ja tuiskuaa jäällä on lunta että hevonen ei tahdo juosta vedätetty aita pakkaa ja liiste puita

10.4.1912

Keskiviikko Myllyssä kävin tänään viimeksi rekikelillä olikin kevät jauheita 4 kuorma yksi kuorma käyty lesty myllyssä 1 kuorman rukiita saa jauhattaa kesällä

9.4.1912

Tiistai: Auringo paistoi Pääsiäispyhinä paitsi eilen oli vähän pilvessä Sunnuntaina oli niin ankara tuuli että huoneet ruski lunta tuiskutti kujiin ja aitoivierille

7.4.1912

Sunnuntai: 1 Pääsiäispäivä Vaapi herätti soitolla tänä aamuna vähä ennen päivää Mukavalta tuntui ja iloiselta ehkä siksi kun oli niin erikoinen herättämis tapa. Seopiihan iloita tämän päivän muistolle kun Jeesus heräsi ja voitollisesti nousi kuolleista Hän on meitän edeltäkäviä elämässä ja kuolemassa sekä oikeammin sanoen kanssammekäviä

6.4.1912

Lauantai Viikko takaperin syntyi peltolassa tyttö nimi ()? (lunta on että reki varuilee huhtikuussa siis ylönkatsottu kunto se reen kaataa) junnasella on samainen perhetapahtuma tänä aamuna

5.4.1912

Perjantai Tänäin on Pitkä perjantai Pääsiäinen on ihan oven edessä josta on niin kaunis muisto ennestään Päivät ovat pitkät ja valosat

4.4.1912

Torstai: Viimeinen muta kuorma tuotii tänä aamuna kuivaa sammalta tuotiin kuorma sitte mentiin ahosta puimaan tuisku riehu kovasti puiminen loppui tänä keväänä.

3.4.1912

Keskiviikko: Kyläkokous seppälässä Uusi neuvoja Lauho johti keskusteluja eilen innostuttiin turpeeseen ja veettiin mutaa kun olikin niin pakkanen että lasit oli jäässä

2.4.1912

Tiistai Pitkään nukuttiin tänä aamuna pitoissa valvominen se väsytti ja kova lumi sate oli peittäny ikkunat joten oli pimeätä tavallista kauemmin lunta on jo puol sääreen

1.4.1912

Maanant: Aprillipäivä: Läksiäisiä jatkuu niemellä tänään tulivat kell 5 i anna meni häihin tipakkaan Wihkiminen niemellä oli kaunis muistoisa hetki Sipilä toimitti vihkimisen?

31.3.1912

Sunnut: Kirkkoon meni isä tänäaamuna Otavasta kävi Hilda täällä tuoten raikkaan henkisen tuulahduksen Laulukirjan muun muassa

30.3.1912

Lauantai: Kirmisti se pakkanen vielä männäyönä veteri jääksi Niemelle on viety Syömä aseita ja ruoka aineita aamiaiselta mentiin riihtä puimaan. Suutar on neulonut eilisestä nyt teki minulle saap

29.3.1912

Perjantai: Riihikoivuja veetty ahvenjärven niemestä 4 kuormaa Lunta tippuu märästi tiet ovat sohjakkaita Waan ..Parempi on paska maassa kun taivaassa`` sanoi ennen kokkosen mies

28.3.1912

Torstai Lunta sataa oikein mättämällä joka maahan päästyään sulaa Makin pohja savea tuotiin 5 kuormaa ahvenjärven takaa Päre koppia on tehty 20 kymmeneen

27.3.1912

Keskiviikko Suuresta niitty tallista tuotiin heinia tänä aamuna 8 kuorm ennen tuotu 5 kuorma 5+8=13 kuorma talliin jäi 2 kuorma yht 5+8+2=15 Katiska vittoja ajettee

26.3.1912

Tiistai: Ahos laitettiin riiheen tänä aamuna pakkanen oli jäätäny veten hirsiä tuotiin kahen reen päällä kukaties viimesen kerran Palolta tuotu viimeset telat

25.3.1912

Maanantai: Maarian päivä on tänään kaksi päiväisiä pyhiä ei ole ollut kun loppiaisena Anna meni postin kanssa kirkolle tänä aamuna päivä paise.

24.3.1912

Sunnuntai: Kutsut Läksiäisiin saatiin tänä aamun niemen isännältäomamme kyytitsi hänen varposeen eilen aamuna poiki kolmas lehmä N:S kuukausi kokous myyrällä

23.3.1912

Lauantai: Muutto lintuja on tullu tänne (siemensyöjiä) nim: Peippo, Leppälintu, pulmunen sekä kahlaajia Teloja ajettiin 5 kuormaa 1 kuorma sammal tupa pestiin tänään sekä kammari

22.3.1912

Perjantai: Kevat jauheita jauhatettii kaksi kuormaa täänään toinen rukiita toinen ohria jäätä ajettiin Lumisade oli ankara kovan etelä tuulen vallitessa että tahtoi eksyä kuvon selällä

21.3.1912

Torstai: Wettä sataa tuhertaa aamulla tuotiin teloja Puolelta päivältä mentiin ahosta puimaan 5 miestä Kyökin pöytä valmistui tänään Harvinaisuutena mainitsen että mustalaisia kävi 3 henke

20.3.1912

Keskiviikko: Sammaleen veto ppäättyi tänä aamuna kaikkiaan tuotiin märkää sammalturvetta 35 kuormaa nyt aletaa vetää riihikoivuja teloja y.m

19.3.1912

Tiistai: Myllyyn menin tänä aamuna kello 6 tämä vuona kävin ensi kertan myllyssä katsomassa uutta mylly tupaa iltasilla haettiin sammalta. Lunta satoi märästi 2 tunnin ajan

18.3.1912

Maanant: Heikkilään haettiin hautajaisiin aamiaiselle meiltä 4 henkeä. Kivilahdelta tuotu aita riukuja 25 kpl Sahatukkeja nulenkilta 4 kappaletta hanki kestää reen kuormineen

17.3.1912

Sunnuntai Heikkilässä on pitetty hautajaisia eilen illalla menivät kello X kirkolle lähtivä tänä aamuna kello 5 Hiihtoa on tehty rajusti kilparadalla huvitoimikunnan kokous junnasella

16.3.1912

Lauantai Metsätöissä oltiin lähessuon kankaalla kaatettiin kaksi veneen laita puuta toinen täytti 7m päästä 20  ollen ikä noin 125 vuotta vuosikasvu noin 2 millimetriä vuotessa hyvä hankikeli

15.3.1912

Perjantai: Metsätyöt alotettiin eilen hirsiä ja sahatukkia kaatettiin kivilahten kankaalla jäällä on hyvä keli yhdessä kuormassa tuotiin 11 kappaletta 10 metristä hirttä Puitiin ruisahos

14.3.1912

Torstai: kevät jo näkyy puutarhassa omenapuissa viserti samoin joukko pieniä lintuja. isä sanoi: hyvä ilma tulee kun linnun kieli jo liukoaa. vaan tuli se mistä lienee tietänyt

13.3.1912

Keskiviikko: Päivä paistaa helottaa näyttää niin keväälle tuonnoin viserteli pieni leppälintu saviniityssä niin kauniisti niinkuin olisi puhunut pakkanen ja pimeä on ohi odotettu

12.3.1912

Tiistai Markkina miehiä palas takaisin tuoten uusia hevosia minkä mitäkin pienempätä Sammalta vedetty eilen 5 kuor tänään 6, ruuna kengitetty eilen

11.3.1912

Maanant: Pakkanen 8% astet hanki kovaa kestää kävellä jäällä on vetet jäätyny hyvä keli markkinoille on meny ihmisiä eilen sekä tänään aamulla

10.3.1912

Sunnuntai: Heräsin aamulla väinön puheluun kun sanoi olevan pakkasen sekä hangen kovaa myöskin hyvän hiihtää Hiihtoa koetettii Päivällä kell 1 aikaan kilpailtiin hiihtossa meiltä Manne ja Faab Päivä paistoi kirkkaasti

9.3.1912

Lauantai Sammalta tuotu paskon takaa 4 kuormaa jäillä on sula vesi päälimmäisenä Hiihtäjät toivoo pakkasta oikeen hartaasti ilmojen pitäjältä vaan sa nähta aamulla

8.3.1912

Perjantai villoja lähetetty harjun tehtaalle kehrättäväksi 5kg lankoiksi

7.3.1912

Torstai yöllä vähän kylminy satanu tuuman lunta, tuotu teloja 2 kuor sekä havuja suojaa taitaa meinata uudestaan kun jääpurot tuli räystäisiin vaan sanotaan että matinpäivällä kannon päät katkeaa vaan nyt on palloilla sänget näkyvissä sekä kivet

6.3.1912

Keskiviikko Hevostöitä utlee puolta vähemmän kun on vesinen keli Tänään tuotiin kauroja mutan päälle tarhaan 4 kuormaa Pöntylän apajata sulatetaan jää on kyynärän paksuista vettä on kämmen

5.3.1912

Tiistai Suksilla oli manne väinö ja anselm keli oli niin huono että se vaati itsepintaisen hiihtäjän päästäkseen perille hevosia oli 10 kunta hiihtäjiä 6.

4.3.2012

Maanantai Heikkilän Wanha setä muutti pois elävien joukosta tuonen tuville ijältään 8 kymmenen kulumassa Reki ja hiitomatkan teki nuorisoseura eilen vanosen kylään märkä keli

3.3.1912

Sunnuntai Lunta sataa harvakseen ja märästi. Viinatehdasosake yh hävitetty viime yönä Kääväb kylässä Aution talosta Viinat kaatettu maahan keittäjät käsketty käräjiin

2.3.1912

Lauantai Töppösen keliä ei ole ollu tällä viikon vaan jopa tuota oli pakkasta loppiaisesta asti eilen oli rahan maksu Saviniitun turnus koppa avattu turnukset kirkkaita

1.3.1912

Perjantai Wesi ei ole sitte tipahtanut kun uutena jouluna katonräystäältä vaan nyt sitä taas tippuu lumi on alentunut komannen osan ajettu sammalsuolle jälkiä

29.2.1912

Torstai: Rehun puute on kova erittäin on hinnat korkeat ruisolet maksaa 8-9 penniä kilo ruisjauhot säkki (65kg) 16 mk Mutaa vetetty 11 kuormaa sangen hyvä keli

28.2.1912

Keskiviikko: Takkala keli vaan missä raije on auki niin herkkä on keli vanhalla hevosella tuotu koivuja kortenlammilta kaks kuormaa toisella mutaa iltasilla liimattu pöytä kokoon

27.2.1912

Tiistai: Tuuli on kääntynyt etelään ilma on lauhkea ja pilvinen, raskas Mutaa veetän tänään sekä eilen 8-9 kertaa päivässä pitkän pellon pohjoispäähän kuopasta tuotu turnuk

26.2.1912

Maanantai: Myllykokous oli eilen Hölössä myyty koulun halkoja aitan tarpeita Pakkanen on kuollut tuuli etelässä tuiskuaa nyt oli viikon pakkasta.

25.2.1912

Sunnuntai Kilpaajot oli partsimalla tänäin siellä oli katsomista jo kaukaa muuten pitäis olla matin päivän vaan se karkauspäivä painoi sen varjoonsa joten ei saatu sedän päiviä tänä vuonna

24.2.1912

Lauantai Karkauspäivä vuoden ainoa ylimääräinen päivä tänä vuonna pitäis ehtiä sitä enemmän tehdä sanotaanpa vielä jotain erikoistakin tapahtuvan niinkuin y.m

23.2.1912

Perjantai: Heinäpellon talli avattu tänään tuotu 2 kuormaa Paskolla on kuorma mettäheinä vielä joten heinät likimain piisaa käyty potatti kuopalla

22.2.1912

Torstai: ylkaimissa käyty vetämässä puita rantaan nim vanhoja tukinlatvoja tänä aamuna saatiin lämmintä juustoa tähikki poiki nimittäin maanantai aamuna

21.2.1912

Keskiviikko: Mutaa tuotu pellolle 12 kuormaa 4 tarhaan on kovin kinteä keli eilen vietettiin laskiasita hiihtäen Mäkeä laskien hevosella ajaen.

20.2.1912

Tiistai: Pakkanen kovennu site eilen aamun tuuli on Pohjoisessa ja aivan see ei niin pilven rivasta Mutaa on tuotu Pellolle eilen 16 kur samoin tänain

19.2.1912

Maanantai: tänä aamuna oli kova pakkanen päivällä aurinko lämmitti.

18.2.1912

Sunnuntai: Pilvinen ilma ei pakkanen Nuorisoseuran kuukausikokous myyrällä vuokrattu seuralle myyrän tupa 40 markalla vuodes Halmenniemen nuorisoseuran rekimatka junnasella hauska ilta paljon väkeä tästä kylästä sieltä oli 19 henkeä

17.2.1912

Lauantai: Hevosajot muuttunut rehun sekä kuivikkeiden vetoon kortelammin suolta tuotu kuorma koivuja tuvassa valmistui häntäkelkka Pakkanen 2 astetta.

16.2.1912

Perjantai Mutaa vedetty tarhaa joka tuli tänä iltana täyteen pellolla puolentoista kasan tarpeet terva haudalle on setä tehnyt tervaa pilkkoja, eilen ja tänään

15.2.1912

Torstai: Wiime yönä maattiin ensi kerran tuvassa kylmillää olon jälkeen Paljon on päivä pitenny sen jälkeen kun viimeksi asuttiin tuvassa koska aamiaisen saa syötä päivällä

14.2.1912

Keskiviikko: Tupaa alettu lämmittää eilen paloi uunissa tulennoo tänä aamuna poltettiin pystylekko piisissä muisteltiin sitä aikaa kun ei öljyvaloa ollut

13.2.1912

Tiistai: Reslat viskattu perisreestä sijalle puuköysi wallolla haettu teloja paitsi toisella sammalta ahon luota majast 2 kuormaa iltapuoleen veetty muta

12.2.1912

Maanantai: Mutaa vedetty molemmilla hevosilla tarhaan sekä pellolle kun on pakkanen niin lapiot jäätyvät kun savi kurikat ajettu 7 kertaa

11.2.1912

Sunnuntai: Lunta satoi noin 5 senttiä viime yönä joka tartuu jalkineisiin kun terva muuten on hyvä suksen keli Maamies seuran vuosikokous junnasella

10.2.1912

Lauantai: Potatti kuopassa kävi pakkanen vähän yläosassa kuopan seinät on puoliväliin jäässä maa jäätyynäet 2 3 korttelisen lumi vaipan läpi kun pakkanen on 35

9.2.1912

Perjantai Tupa on ollut nikkuu verstana on tehty häntäkelkkaa pöytää suksia y.m. tuuli on etelässä ilma on lauhkea pakkasta on 3 astetta mutaa veetty

8.2.1912

Torstai Halla o.y. rahtia käyty katsomassa jäventakana vaan ei miellyttänyt helpon palkan vuoksi matka 2 km puiten pituus korkeintaa 11m maksetaan 38 pen kappaleelta

5.2.1912

Maanantai (Tiistai, Keskiviikko): Pakkanen  änkeentynyt oikein polttopisteeseen ollen täällä 35 asteta korkeimmillaan Rovaniemessä oli eilen aamulla viiskymmentä ast Ylkaimista tuotu viimeset heinät kolme kuormaa ennen tuotu 1+4 Tupa heitetään tänään kylmilleen Torakoita on niin paljon ettei niiden kanssa käy yhtäaikaa asuminen nyt saa torakat pitää tupaa hallussaa 10-9 päivää yhtämittaa vaan ei aivan yksin pakkanen päästettiin heidän seuralaisekseen sen kautta kun he ei ennenkään lämmöstä huolehtineet niin kuolkoon nyt viluun

4.2.1912

Sunnuntai: Kovasti savusi uunin piiput tänä aamuna se oli varma merkki asutuksesta tyynellä ilmalla pakkassäällä näkyykin selvästi maamiesseura teki rekiretken puustelliin

3.2.1912

Lauantai Pilvet on seestyneet joten päivä paistaa vaan pakkanen kovenee nähtävästi silloin kun ei ole pilviä tuotu pieleksestä viimeset sammalet kuivaa mutaa tuotu mak

2.2.1912

Perjantai Mudan veto alkoi eilen samoin tänäinkin yhdellä hevosella suo on kovassa jäässä ainakin leikkauksen reunasta pinta turpeet jätetään pellolle vaan sula kotiin

1.2.1912

Torstai Helmikuu alkoi tässä kuussa ne talven kukat parhaiten kukkii valkea lumi kaikkialla maassa sekä metsän puissa loistava timantti tähtineen

31.1.1912

Keskiviikko Lukupäivä katajankannossa oikein vähän ihmisiä syynä kova lumisade sekä tuuli tuiskuineen lunta on jäälläkin pari korttelia

30.1.1912

Tiista: Pakkanen näyttelee osaansa tuisku on tauonnut joten pääsee hevosta valjastamaan eilen ei muuta ajettu kun kerran sydänpäivällä palolla jurkkosella on luku meillä on siellä

29.1.1912

Maanantai: Pohjoisesta tuulee kovasti ja tuiskuaa on tehnyt nietoksia ja muutenkin on saatu lunta korttin verran ensi kerran tänä talvena tarvi ovien eestä lunta lapioida

28.1.1912

Sunnuntai: Kova tuuli etelästä puhaltaa tuiskuttaen lunta Sano on niinikään alkanut. Osotetaan suurempaa lumimäärää tulevaksi edellyttäen siitä kun ei ole satanut kun marras ja joulukuussa

27.1.1912

Lauantai kova pakkanen ja kinteä keli on tänään niinkun eilenkin reki pitää valittavaa ääntä ja kuorma ei kule helposti tuotu pusansuolta 2 kuorma puita tupa katokseen sauna katos on täynä

26.1.1912

Perjantai Maantieosalle (kinnillä) vedettiin rapaa 8 kuormaa ä 1/2 m^3 kuorma  + 4m^3 Kesällä levittäissä viedään mennessä kaksi kuormaa siis tie osa kuluttaa keskim 5 kuutiometriä vuodessa

25.1.1912

Torstai Lunta satanu aamuyöstä tuisku pöllähtelee alas katolta samaa jatkuu päivälläkin tuuli etelässä Pieleksestä haettu kuorma sammalta sekä teloja palolta

24.1.1912

Keskiviikko Lunta ei ole satanu kuukauteen tiet ovat tulleet sontasiks vaan jäällä pääsee sitä paremmin Nuolengin rahkasuolta tuotu potatti kuopan tarpeita

23.1.1912

Tiistai Seipäitä ja havuja tuotu paskon rahkasuolta seipäät haan mutkaa havut tarhaan hyvä on ollut ajella rahkasoillakin kun on niin jäässä Nyt ei ole liioin pakkanen noin 5 astetta Celssiusta

22.1.1912

Maanantai Sangen varain menty myllyyn palon rukiiten kanssa jotka kaikki jauhettiin eleämille sen kautta kun oli itäneet kuhilaalla varsalla tuotu kortenlammilta viimeiset rehut 2 kuormaa

21.1.1912

Sunnuntai oli pilvinen tumma päivä ei päivä näkynyt vaan ei ollut pakkastakaan noin 6 eilen iltana tuli markkina mies kotiin tavara kelpasi kaikki kaupaksi

20.1.1912

Lauantai Walmistui ruuhi kahdelle lehmälle joten nyt on truuhi joka lehmällä josta voi syöttää yksin pitkät ruis oljetkin muusta puhumattakaan näin ollen tulee rehua paremmin

19.1.1912

Perjantai: Sahattu tupa halkoja toinen pino puut tuotu kalamäeltä punasen portin luota heikkilan rajalta iltasilla kävi metsän sekä vasikan nahkojen ostaja vaan ei ollu

18.1.1912

Torstai: Sahattiin sauna katokseen halkoja 1 pino aitapakkaa varsalla tuotu teloja sekä aitapakkaa ilma on lauhkaa ja pilvistä näyttää suojalta koottu tuhkaa riihen uunista

17.1.1912

Keskiviikko: vasten yötä puitiin ruisahos kello 1-7 22 kuhilasta saatu rukiita 1 1/2 tynnyriä Ahoksen laittoi antti ruheen rukiita sekä kauroja kaikki metsästä sitte jää riihi kylmälle

16.1.1912

Tiistai aamuna varustettiin markkinamiestä matkalle Haminan markkinoille Heikinpäiväksi kuormaan laitettiin lehmän hiehon ja mullin jalat sekä voita varsalla tuotiin aitapakkaa

15.1.2012

Maanantai: Teloja haettu palolta ensi kerran tänä vuonna, ovat hyvin tuoreita etenkin päältäpäin ja yläneessä. Ylkaimistä haettiin heiniä suuri kuorma kahden miehen

14.1.2012

Sunnuntai: oli toivottu kokonainen arki viikon jälkeen joulun aikaan on puhiä tavallista sakiampaan mielellään on huoneessa kun on kova pakkanen.

13.1.1912

Lauantai: Kova pakkanen on kuollut lumi on melkein nuoskaa haettu sammalta pieleksestä ulkokuori oli jäässä vaan sisältä kuiva iltasella haettu jauheet myllystä

12.1.1912

Perjantai: Kortenlammin suon tallista haettu viimeiset heinä kaikkiaan 4 kuormaa sekä 3 kuormaa tukkeja mennessä vietiin kattopalkkia ja seipaitä aamulla käyty myllyssä vaan mylly oli hajalla

11.1.1912

Torstai: Tuotiin kuorma ruis lyhteitä ja laitettiin riihi lämmite, tällä viikolla on paistettu joka päivä lehmän ja lampaan lihaa jotka viedään haminan torille kaupaksi tämän kuun 19:ta päiväksi

10.1.1912

Keskiviikko: aamuna puitiin kaura ahos kello 2-7 kova oli pakkanen jalassa piti olla kahdet pöksyt sekä töppöset kesällä oli paljo parempi päivällä haettiin pahon lyhteet pyttylammilta 2 kuormaa

9.1.1912

Tiistai: Kivilahdelta haettu parkka kuivasia. Hyvä jääkeli. Kolme kuormaa tulee jäään poikki kerrassa. Kova on pakkanen ja kirkas auringon paiste. Vanhat miehet teki kotona halkoja ja lika kourua

8.1.1912

Maanantai: Hevosella vetettiin räätälin puita rängän kaskesta. Varsalla ei pääse jäälle kun ei ole kenkässä. Kuu paistaa kuin intian aurinko keskitaivaalta. Haettu kortenlammelta särä koivu.

7.1.1912

Sunnuntai: Pakkanen 30 astetta tahtoo kylmetyttää eläinhuoneet kun santa jääntyy kynnys vierissä. Eläimiä ei vaan uhkaa kun on kuivaa sammalta alla. Junnaselta oli meillä vieraita menivät tänä iltana

3.1.1912

Nyt on menny jonkun päivän tapausten sarja joista muutamia muistiinpanoja, maanantai uudenvuoden päivänä pilvinen suoja ilma metsä puhtistui lumesta joka on hyvä merkki ensi kesäksi. Tiistaina satoi vettä lumi alentu puolet joten sänket näkyi. Vedettiin rapaa maantielle johtavalle tielle kolmella hevosella kahtena päivänä yhteensä 41 kuormaa. Keskiviikko aamuna puitiin kaura ahes kortelammin suon kauroja. Torstaina tuli toivottu pakkanen joka jäätoi vesipinnat jäät. Tuotiin viimeset kaurat kort:suolta. Pieni pakkanen äitynyt loppiaisena kova pakkane.